La Comisión Electoral Central de Bulgaria modificó el 20 de octubre las instrucciones metodológicas para las mesas de la elección presidencial y vicepresidencial del día 25. El votante deberá verificar su elección en el recibo de control, doblarlo con el texto hacia dentro y entregarlo a un miembro de la mesa para que lo selle. Después lo recibirá nuevamente y deberá depositarlo en la caja destinada a los comprobantes del voto por máquina. En el país habrá votación electrónica en 9,373 secciones; en el exterior se habilitará en 242 de las 613 secciones constituidas.
La comisión electoral búlgara ordena sellar los recibos del voto por máquina antes de depositarlos
Contexto
- En Bulgaria, la Comisión Electoral Central es un órgano permanente que administra las elecciones nacionales y dicta instrucciones metodológicas obligatorias para las comisiones electorales de sección, que operan cada mesa. Sus decisiones pueden impugnarse ante el Tribunal Supremo Administrativo.
- Las instrucciones metodológicas para la elección presidencial se adoptaron el 13 de octubre de 2026; en su redacción original, el elector revisaba el recibo de control, lo doblaba con el texto hacia dentro y lo depositaba obligatoriamente en la urna destinada a los recibos del voto por máquina.1
- Al resolver en 2021 una impugnación contra las instrucciones de la Comisión Electoral Central para las legislativas del 11 de julio de ese año, el Tribunal Supremo Administrativo sostuvo que, según el Código Electoral entonces vigente, el voto se registra en la urna electrónica de la máquina, el recibo de control no tiene carácter de documento que refleje el voto y el único documento oficial del resultado es el protocolo impreso por el sistema. La ley ordenaba además empaquetar y sellar los recibos al cierre, sin contarlos.2
- Para las legislativas anticipadas del 19 de abril de 2026, expertos de la Comisión Electoral Central hicieron en el Ministerio de Gobierno Electrónico la compilación de confianza del software de votación. Según el ministro Georgi Sharkov, el hash de 64 dígitos resultante se publica en el sitio de la Comisión y se imprime al arrancar cada máquina y en cada papeleta, para que pueda compararse.3
- En la misma ocasión, la presidenta de la Comisión Electoral Central, Kamelia Neykova, informó que en las elecciones de fines de 2024 se verificó el software de cerca del 30% de las máquinas por falta de tiempo, y que la empresa contratista Siela Norma está obligada a proveer técnicos a cada sección con voto por máquina.3
- En los diseños de voto por máquina con comprobante impreso verificable por el elector, ese papel suele quedar bajo custodia de la mesa, de modo que el votante no pueda sacarlo del recinto ni exhibirlo como prueba de su voto ante terceros.
- 1.bta.bg, Instrucciones sobre el sellado y depósito del recibo del voto por máquina. bta.bg/bg/news/bulgaria/1229450-tsik-r…
- 2.sac.justice.bg, Naturaleza jurídica del recibo de control y del protocolo generado por la máquina. sac.justice.bg/news/bg/202172-1
- 3.bta.bg, Compilación del software, resumen criptográfico y verificación de las máquinas de votación. bta.bg/bg/videos/35683